《二十四史》是我国文化遗产宝库中的一份珍贵历史文献。这部书规模巨大,卷帙浩繁,共计卷,约万字。这部巨著,用统一的体裁,比较系统、完整地记录了明亡以前有文字可考的几千年的历史。
《二十四史》标点整理的必要性
司马迁的《史记》为《二十四史》莫定了基础。它开创的纪传体为《汉书》以下各史所因袭,它的编写方法,也为后代史书所模仿采用。纪传体是在历史编纂学上颇具特色的一种史体,它形式上虽然是以人物为中心,实际上却是兼备众体,除“列传”以外,还有编年纪事的“本纪”,专记典章制度的“书”或“志”,以及用来补充纪、志、列传所不能尽详的“表”,纪、传、表、志相互补充,形成一个相当完整的体系。它又具备一定的灵活性,志、表等的门目可以根据时代特点及编者意图加以增减变换。这种史体所以为历代“正史”的作者普遍采用,这是一个重要原因。
此外,从内容上讲,《二十四史》给我们保存了极其丰富的历史资料,记录了我国历史上重大的政治、经济、军事文化活动,以及历代农民起义的情况和历代人民的生产斗争。至于科学技术的重大发明创造,文艺、学术的源流演变,以及文化典籍的存佚流传,在一部《二十四史》中都有叙述。这是研究明代以前历史的基本史料。
《二十四史》标点整理的困难
《二十四史》版本很多,不同版本,往往有很大歧异,给读者带来一些困难。原通行的有百纳本和武英殿本两大系统,清末以来各种翻刻本多据殿本,但股本多衍脱错简:百纳本虽是用各史较早的刻本影印,错误较少,但也有因底本模糊,影印时经描润而致误之处。为了方便读者提高历史研究水平,年,根据毛主席、周总理的指示精神,中华书局开始对多卷的《二十四史》组织校点。年建国十周年的时候,《史记》作为第一部点校本和读者见面。此后陆续印行了《三国志》、《汉书》和《后汉书》。年下半年,因感到点校工作分散进行,人力、时间缺乏保证,经中共中央宣传部批准,将担任点校的主要人员调集北京中华书局,以便全力以赴,从事整理。《二十四史》的整理工作速度大大加快。
从年年底至年上半年两年多的时间里,完成了《南齐书》《陈书》、和《周书》的点校付型,《梁书》、《北齐书》也基本上定稿,其余各史,也程度不等地作了点校或必要的准备,其中《晋书》《隋书》、新旧《唐书》、《旧五代史》、《辽史》《明史》都做了大量工作,有的已接近完成。“十年动乱”初期,因恶人的干扰,《二十四史》点校工作被迫中断。
年初全国出版会议召开前夕,周总理指示必须改变当时的出版状况,并明确指出《二十四史》还要校点。为粉碎恶人破坏《二十四史》整理工作的阴谋,年4月,周总理批示:决定《二十四史》除已有的标点者外,其余各史都由中华书局负责组织,请人标点。并指示由顾颉刚总其成。
当时负责出版的部门根据周总理的指示精神写了报告,周总理很快转呈毛主席,并经毛主席批示“同意”。周总理时常惦记着《二十四史》的整理,同年中曾在不同场合多次查问整理工作的情况,并作了具体指点。校本总的要求是,希望给读者提供一套标点(包括分段)准确、错误最少、便于阅读检查的本子。并力求超过前人,经过不断的修改提高,使它成为定本。因此,整部书的整理工作是在对各史原文进行认真研究的基础上,把实事求是的科学态度贯彻到标点、分段、校勘等各个方面、各个环节。为了使这部书的整理工作大体一致,在工作中对标点、分段、校勘等方面规定了统一体例。但各史有它本身的特点,不是一个框框能够硬套的,因此在“大同”的原则下,又允许有些“小异”。
《二十四史》标点整理的特色
从校勘方面来说,点校本不但吸取了各本的长处,而且做了“本校”(本书前后互证)和“他校”(相关史书的比较),工作规模远远超过了流传的各本。为了判断史文的是非,对于版本异同,校物中发现的矛盾;前人的考订意见,还进行了必要的科学的考证。
无论学术研究或文化遗产的整理,都不能不对于已有的研究成果批判地加以总结,否则就会重复别人已做过的事,走弯路或失之于陋,人家早已解决的问题,我们还在蝶蝶不休。从宋朝直到近现代,都有不少人对这些史书做过研究考订,他们的成果或已写成专书,或散见于他们的读书札记,有的是针对某一史的,有的包括几史,甚至《二十四史》全部。对这些考订意见,新标点本已吸收了其中属于校勘范围的合理部分。还有些未刊稿,如近人张森楷的“校勘记”(限于十七史,到五代为止),张元济主持下所作的各史校勘记录,也都曾采用。此外还参考了一些批校本或某史的校勘记稿本。
《二十四史》标点整理的意义
总之,由于进行了认真、科学的整理;《二十四史》点校本出版以后,受到国内外读者的欢迎。不少人反映,新本解决了许多阅读上的困难,是当前最好的本子。然而,尽管标点本力求以释学的态度从事整理,但是标点、分段、校勘方面的错误歧点,包括点错、误校、漏校、体例不统一、处理不妥当的地方,还是不少。要使它成为定本,还要有一个修改提高的过程。