“一箭双雕”的故事发生在距今多年前的南北朝北周时期,故事的主人公叫长孙晟。
长孙晟是北周禁卫东宫的一名武官,他懂军事,善骑射,聪敏机智,勇武过人。
在北周都城长安(今陕西西安)的北部,有一支游牧民族叫突厥。此时他们和北周和平相处,并互派使节往来。而在互派使节这件事情上,双方都好像在暗暗较劲,每次选派的使者,都是经过精心挑选,都是本国的智勇双全之人。
当时的突厥首领摄图是个非常傲慢的人,他常常看不起北周派来的使者,觉得他们毫无勇武可言。摄图的手下也常常对北周使者报以轻蔑的态度。
有一年,摄图欲娶北周的一位公主为妻,提出与北周和亲。北周皇帝为了边疆安定,答应了摄图。
公主出嫁那天,北周派出了一批将士,护送着公主前往突厥,这支护送的队伍正是由长孙晟率领着。
他们一路跋涉,翻山越岭,历经千辛万苦,终于来到了目的地突厥部落。
满面春风的突厥首领摄图大摆酒宴,迎接他的新娘和长孙晟一行。
酒酣之际,摄图命人拿来一张硬弓,递给长孙晟,要他射百步以外立着的那枚铜钱。
长孙晟大步上去接过硬弓,拉开架势,“格勒勒”就将弓拉成了弯月,“嗖”一声,瞬间将一支利箭射出,不偏不倚,利箭正中那枚铜钱的小方孔。
“好!”众人鼓掌齐声喝彩,摄图也对长孙晟刮目相看,酒宴未完,又由刮目相看到喜爱,最后竟要求北周将长孙晟留下来。
长孙晟就这样留下了,这一留就是一年多。摄图好像完全忘了长孙晟是北周之人,丝毫也不提让他回国之事,每天让长孙晟跟随在自己身边,每次出猎也总是要让长孙晟陪同。
一天,深远的天空中盘旋着两只大雕,你来我往的,似乎在打架。仔细一看,原来它俩在奋力争夺一块肉,四只翅膀扑喇喇地扇着,谁也不肯相让。
摄图兴致勃勃地唤来长孙晟,指着天空中的两只大雕,命令他把雕射下来。
长孙晟抓起弓箭,飞身上马,朝着大雕的方向急驰而去。
快接近大雕时,只见他利索地搭箭,毫不迟疑地一箭射去。
令人瞠目结舌的事情发生了,那两只大雕像中了魔法似的,紧紧挨在一起,从天空“扑通通”掉落在地上,不动了。
惊呆了的众人愣了片刻,小心翼翼地上前去查看。待看清楚后,更加惊呆了。原来,长孙晟那一箭竟然一下子射穿了两只大雕!
这个故事记载于唐人李延寿所著的《北史·长孙晟传》一书中,后人将此演变为成语“一箭双雕”,用来比喻做一件事情能达到两个目的,也就是我们常说的一石二鸟、一举两得之意。